FAQ

Der Unterschied liegt in der Richtung des Luftdrucks im Verhältnis zur Umgebung. Ein Unterdruckgerät arbeitet mit einem niedrigeren Luftdruck als die Umgebung und saugt Luft an. Ein Überdruckgerät hingegen arbeitet mit einem höheren Luftdruck und bläst Luft nach außen.

Bei einem Unterdruckgerät befindet sich der Ventilator hinter dem Filter. Die Luft wird durch den Filter gesaugt und fängt Staub und Späne sofort auf. Das gesamte Gerät steht unter leichtem Unterdruck, so dass kein Staub nach außen gelangen kann.

• Keine Gefahr des Austretens von Staub an Nähten oder Verbindungen
• Sicherer bei brennbaren oder schädlichen Stoffen
• Geräuscharm und energieeffizient
• Geringere Wartung der Ventilatoren (Betrieb in sauberer Luft)

Bei einer Überdruckeinheit befindet sich der Ventilator vor dem Filter. Die Luft wird kraftvoll in den Filter geblasen, wodurch der Druck im Inneren des Systems höher ist als außerhalb. Dadurch erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Staub durch kleine Öffnungen oder Lecks nach außen gelangt.

Nein. Eine Überdruckeinheit ist nur zulässig, wenn sie im Freien installiert wird. Da das System unter Druck steht, sollte es nicht im Arbeitsbereich selbst aufgestellt werden. Dies würde im Falle des Austretens von Staub oder brennbaren Materialien ein Risiko darstellen. Bei einer Installation im Freien kann die Überdruckeinheit die gefilterte Luft sicher und ohne Gefahr für die Arbeitsumgebung ableiten.

Aus Sicherheitsgründen ist das Absaugsystem nur zum Anheben oder Herausziehen geeignet:

• Stäube aus Staubexplosionsklasse St 1
• Holzstaub und Holzspäne (alle Arten von Massivholz)
• Plattenmaterialien, wie z.B.:
  • Schichtholzplatten
  • MDF, HDF, Spanplatten und Sperrholz
• Plattenmaterialien mit Kunststoff- oder leichten Aluminiumbeschichtungen oder Kanten
• Holzige Materialien wie Kork, Kunststoff, Hartgummi, Knochen, Papier und Pappe
• Holzbearbeitungsmaschinen, bei denen Zündfunken ausgeschlossen sind (nach BGI 739).

Die Absaugung von anderen Staubarten als Holzstaub ist nur nach Rücksprache mit Riedex erlaubt.

Der Abzieher ist nicht zum Heben oder Ziehen geeignet:

• Explosive oder ähnliche Stoffe nach § 1 SprenG
• Stäube der Staubexplosionsklasse St 2 oder St 3
• Stoffe mit geringer Mindestzündenergie (weniger als 10 mJ)
• Explosive Gase oder Gas-Luft-Gemische
• Entflammbare Flüssigkeiten oder Gemische aus entflammbaren Stoffen und Flüssigkeiten
• Holzbearbeitungsmaschinen, bei denen Funkenflug nicht ausgeschlossen werden kann (z. B. Multisägen)
• Klebrige oder flüchtige kohlenwasserstoffhaltige Materialien

Nein. Die Absauganlage ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen geeignet.

GS steht für ‘Geprüfte Sicherheit’: ein unabhängiges, gesetzlich geregeltes Sicherheitszeichen auf der Grundlage des Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). H3 ist eine Prüfstufe für den Reststaubgehalt der Abluft in Holzstaubsaugern; H3 bedeutet, dass der Reststaubgehalt gemäß der Prüfrichtlinie sehr niedrig ist (typischerweise bis zu 0,1 mg/m³).

Es zeigt, dass die Sicherheit und die Staubleistung unabhängig geprüft wurden. Dies stärkt das Vertrauen von Käufern und Aufsichtsbehörden und entspricht den Anforderungen, die viele Marktteilnehmer bei Audits oder Ausschreibungen stellen. Es hilft auch oft bei der Risikobewertung durch Versicherer, insbesondere bei internationalen Inspektionen.

Nein. Die Kennzeichnung ist freiwillig, aber gesetzlich geregelt und darf nur von akkreditierten Stellen vergeben werden. H3 ist eine geprüfte Leistungsstufe für die Staubrückführung. Viele Unternehmen bevorzugen diese Kennzeichnung, weil sie die Einhaltung strenger Sicherheitsanforderungen nachweist.

EN 16770 beschreibt die Sicherheitsanforderungen für Staubabsauganlagen in Innenräumen. Die Hersteller bauen und prüfen ihre Anlagen nach dieser Norm; die H3-Kennzeichnung bedeutet, dass die Absauganlage tatsächlich von einer unabhängigen Stelle auf die entsprechenden Prüfkriterien hin überprüft wurde.

Alle B-Versionen und demnächst auch die RV-Versionen von XtractStart und XtractPlus tragen das H3-Zeichen. Um welche Modelle es sich genau handelt, erfahren Sie auf den Produktseiten.

Schnellere Akzeptanz von Käufen und Inspektionen sowie Klarheit gegenüber Arbeitsschutzdiensten und Versicherern, da die Anlage nachweislich strenge Sicherheitsanforderungen und Staubleistungen erfüllt. In manchen Fällen ist es auch einfacher, die Anlage zu leasen.

Abgerufen von dguv.de/ruefzeichen finden Sie noch mehr Informationen darüber, was dieses Siegel bedeutet. 

EN 16770 ist eine europäische Norm aus dem Jahr 2019 für in Innenräumen installierte Absauganlagen. Die Norm erlaubt die Verwendung in Innenräumen nur für Systeme, die mit Unterdruck arbeiten und den Staub vom Ventilator getrennt halten. Überdruckgeräte, bei denen der Staub durch das Gebläse strömt, sind für die Verwendung in Innenräumen nicht geeignet.

Die Norm verringert die Brand- und Explosionsgefahr und legt strenge Sicherheitsanforderungen für Absauganlagen in Innenräumen fest. Dies schafft Klarheit bei der Auswahl und Einrichtung von Anlagen am Arbeitsplatz.

Nein. Seit 2019 dürfen Überdruckgeräte, die Staub durch den Ventilator bewegen, nicht mehr in Innenräumen verwendet werden.

Für Selbstständige können die Regeln manchmal weniger streng sein, aber in gemeinsam genutzten Räumen muss auch ein Selbstständiger die Sicherheit anderer berücksichtigen. Dies spiegelt sich zum Beispiel auch in Ihrer Risikoinventarisierung und -bewertung (RI&E) wider, und auch die Versicherer achten darauf.

Ja. Riedex liefert Unterdrucksysteme, die den Staub vom Gebläse getrennt halten und somit für den Einsatz in Innenräumen gemäß EN 16770 geeignet sind.

EN 12779 ist eine europäische Norm für Absauganlagen im Freien. Die Norm legt die Sicherheitsanforderungen für große Absauganlagen mit einer Kapazität von 8.000 m³/h oder mehr fest und gibt vor, wie diese Anlagen gebaut und eingerichtet werden sollten.

Bei großen Abgassystemen ist die Gefahr von Bränden, Explosionen oder strukturellen Schäden größer. Die Norm stellt strenge Anforderungen an die Druckstoßfestigkeit, Brandsicherheit und Zuverlässigkeit. Das schafft Klarheit und Sicherheit bei der Auswahl und Nutzung von Außenanlagen.

Nein. Nach den europäischen Vorschriften können Anlagen ab 8.000 m³/h nicht in Innenräumen installiert werden. Diese fallen unter die EN 12779 und müssen im Freien installiert werden.

Die Norm EN 12779 wurde offiziell für ortsfeste Absauganlagen in der holzverarbeitenden Industrie mit einer Kapazität von 8.000 m³/h und mehr erstellt. In der Praxis wird diese Norm auch häufig als Leitfaden für ähnliche Anwendungen in anderen Sektoren verwendet, in denen brennbare Stäube freigesetzt werden.

Ja, die MD- und CDF-Serien von Riedex sind vollständig für die Außenaufstellung entwickelt und erfüllen alle Anforderungen der EN 12779. Dies gewährleistet maximale Kapazität, Zuverlässigkeit und Sicherheit gemäß der europäischen Norm.

Zone 22 ist eine Sicherheitsklassifizierung aus der ATEX-Arbeitsplatzrichtlinie (2014/34/EU). Sie beschreibt eine Umgebung, in der im Normalbetrieb keine explosionsfähige Staubatmosphäre zu erwarten ist, die jedoch, falls sie doch auftritt, nur von kurzer Dauer ist. Die Einstufung verpflichtet den Arbeitgeber, in dieser Zone ausschließlich Geräte einzusetzen, die für den Einsatz in einer explosionsgefährdeten Umgebung zugelassen sind.

Ob eine Zone 22 gilt, wird vom Arbeitgeber auf der Grundlage einer Risikobewertung festgelegt und in einem Explosionsschutzdokument (EVD) festgehalten. Dies ist eine gesetzliche Verpflichtung für alle Unternehmen, die mit brennbaren Materialien, darunter Holz, arbeiten.

Für die Aufstellung von Staubabsauganlagen im Innenbereich, die der Norm NEN-EN 16770 entsprechen, gilt, dass die Zone 22 für die Rückluft ausgeschlossen ist. Die Auslegung der Anlage, insbesondere die Begrenzung des staubhaltigen Volumens und die Nutzung der Außenseite der Filterelemente als Staubseite, schließt die Bildung einer gefährlichen Staubkonzentration auf der Reinluftseite aus. Dies ist in der Norm festgelegt und wird durch die Typenzoneneinteilung der DM-Serie gemäß EN 16770 und BGI-739 bestätigt. Dieser Ausschluss gilt ausschließlich unter der Voraussetzung, dass die Anlage ordnungsgemäß gewartet wird. Bei Vernachlässigung der Wartung oder bei Filterbruch entfällt die Grundlage, auf der die Typenzuordnung basiert.

Für Staubabsauganlagen, die der Norm NEN-EN 16770 (Innenaufstellung) oder NEN-EN 12779 (Außenaufstellung) entsprechen, gilt, dass Zone 22 rund um die Anlage und in der Rückluft nicht zutrifft, sofern die Anlage ordnungsgemäß gewartet wird. Die Normen schließen dies aufgrund der Bauweise der Anlage ausdrücklich aus.

Das ändert jedoch nichts daran, dass ein Arbeitgeber stets verpflichtet ist, ein Explosionsschutzdokument zu erstellen, wenn irgendwo im Betrieb eine explosionsgefährdete Atmosphäre vorliegen könnte. Die Beurteilung beginnt nicht bei der Anlage, sondern beim Prozess und dem Raum.

Die praktischen Auswirkungen einer Einstufung als Zone 22 sind weitreichend. Sobald eine Zone 22 ausgewiesen wird, müssen alle Geräte und Hilfsmittel in dieser Zone für den Einsatz in einer explosionsgefährdeten Umgebung zugelassen sein. Das bedeutet, dass gewöhnliche Schaltschränke, handelsübliche elektrische Handwerkzeuge und sogar gängige Betriebsmittel ohne spezielle Ausführung nicht mehr zulässig sind. Die damit verbundenen Kosten und praktischen Einschränkungen sind beträchtlich.

In der Praxis tritt Zone 22 in Holzverarbeitungsbetrieben mit einer ordnungsgemäß funktionierenden und gut gewarteten Absauganlage so gut wie nie auf. Voraussetzung ist jedoch, dass die Werkstatt ausreichend sauber gehalten wird. Staubansammlungen auf Böden, Maschinen und Bauteilen stellen ein Risiko dar, das unabhängig von der Absauganlage ist. Daher wird von der Verwendung von Besen abgeraten, da diese den Staub in die Luft wirbeln, anstatt ihn zu entfernen. Bevorzugt werden Staubsauger, damit der Staub ohne Aufwirbelung abtransportiert wird.

In Deutschland wird seit längerer Zeit ein praxisorientierter Ansatz verfolgt, bei dem die Zone 22 im Umfeld von Staubabsauganlagen in Holzverarbeitungsbetrieben so gut wie nie ausgewiesen wird. Dieser Ansatz basiert auf derselben Argumentation wie NEN-EN 16770 und NEN-EN 12779: Eine Anlage, die so ausgelegt ist, dass auf der Reinluftseite keine gefährliche Staubkonzentration entsteht, erzeugt in der Umgebung keine explosionsgefährliche Atmosphäre.

Deutschland ist in diesem Bereich der allgemeinen europäischen Praxis bereits seit Jahren voraus. Die BGI-739, eine deutsche Richtlinie für holzverarbeitende Betriebe, konkretisiert dies näher und dient auch als Grundlage für die Typenzonierung sowohl von Innen- als auch von Außenanlagen. Voraussetzung ist jedoch, dass die Anlage gemäß NEN-EN 16770 oder NEN-EN 12779 ausgeführt wurde und über die H3-Prüfung verfügt, die deutsche Zertifizierung für Brand- und Explosionssicherheit, ausgestellt von der DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung), die als anerkannte benannte Stelle für diese Art der Zertifizierung fungiert.

Die Modelle DM-120, DM-160, DM-200, DM-250, DM-300 und DM-350 von Riedex sowie die Modelle XtractPlus 250, 300 und 350 sind alle gemäß NEN-EN 16770 gefertigt. Die Modelle DM-120, DM-160 und DM-200 sowie die Modelle XtractPlus 250, 300 und 350 verfügen darüber hinaus über die H3-Zulassung der DGUV.

Es ist wichtig zu verstehen, dass es sich hierbei nicht um eine Befreiung handelt, sondern um eine fundierte Schlussfolgerung. Der Arbeitgeber bleibt weiterhin für die Beurteilung im Rahmen der RI&E und des EVD verantwortlich.

Die Vermeidung von Zone 22 beginnt nicht erst bei der Anlage, sondern bereits bei der gesamten Arbeitsumgebung. Entscheidend ist, dass sich keine gefährlichen Staubkonzentrationen in der Luft bilden dürfen – weder im Bereich der Absauganlage noch an anderen Stellen im Arbeitsraum.

Eine ordnungsgemäß funktionierende und gut gewartete Staubabsauganlage, die der Norm NEN-EN 16770 entspricht, bildet hierfür die Grundlage. Die Anlage allein reicht jedoch nicht aus. Staub, der sich auf Böden, Maschinen, Bauteilen und horizontalen Flächen absetzt, stellt ein eigenständiges Risiko dar. Bei Aufwirbelung durch Bewegung, Luftströmungen oder Vibrationen kann dennoch eine explosionsfähige Atmosphäre entstehen, unabhängig davon, wie gut die Absaugung funktioniert.

Halten Sie den Arbeitsplatz stets sauber. Verwenden Sie dazu keine Besen, da diese den abgelagerten Staub wieder in die Luft wirbeln. Verwenden Sie Staubsauger, damit der Staub ohne Aufwirbelung abgesaugt wird.

Führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten an der Absauganlage durch. Überprüfen Sie Filter, Reinigungsvorrichtungen und Dichtungen gemäß dem Wartungsplan. Bei einem Filterbruch oder verminderter Saugleistung entfällt die Grundlage für die Nichtausweisung der Zone 22.

Stellen Sie sicher, dass die Absauganlage tatsächlich gemäß NEN-EN 16770 ausgeführt wurde. Eine Anlage, die diese Anforderungen nicht erfüllt, bietet keine Grundlage für den Ausschluss von Zone 22, unabhängig davon, wie gut die Wartung ist.

Halten Sie die Bewertung im Explosionsschutzdokument fest. Die Schlussfolgerung, dass Zone 22 nicht zutrifft, muss begründet und dokumentiert sein und darf nicht einfach angenommen werden.

Riedex entwickelt und produziert Staubabsauganlagen, die gemäß NEN-EN 16770 für die Aufstellung im Innenbereich und gemäß NEN-EN 12779 für die Aufstellung im Außenbereich gebaut sind – den europäischen Normen, die die Grundlage für eine sichere Holzstaubabsaugung bilden. Die DM-Serie, die XtractPlus-Serie und die MD-Serie sind technisch so konzipiert, dass sie die Grundlage dafür bilden, dass rund um das Gerät keine Zone 22 ausgewiesen werden muss.

Auf der Grundlage der CE-Erklärung und der Typenzoneneinteilung gemäß NEN-EN 16770, NEN-EN 12779 und BGI-739 garantiert Riedex, dass bei ordnungsgemäßem Betrieb und ordnungsgemäßer Wartung der Anlage keine Zone 22 um das Gerät herum entstehen kann. Die technische Begründung hierfür ist formell verankert: Die Anlage wurde gemäß der Norm gebaut, gegebenenfalls von einer anerkannten benannten Stelle zertifiziert und mit den für eine ordnungsgemäße EVD erforderlichen Unterlagen versehen.

Die umfassendere Bewertung des Arbeitsumfelds, der Prozesse, Maschinen und Räume außerhalb des unmittelbaren Umfelds der Anlage liegt weiterhin in der Verantwortung des Arbeitgebers und wird im Explosionsschutzdokument festgehalten.